Η ακτινογραφία των Ρομά στην Ελλάδα: Εκτεθειμένοι σε φτώχεια, ρατσισμό και κορονοϊό

Από τη Λάρισα, όπου και βρίσκεται προκειμένου να βοηθήσει στο έργο των αρχών, ο πρόεδρος της ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ, Βασίλης Πάντζος, μιλάει στο iEidiseis για την έκτακτη συνθήκη που δημιούργησε στον τοπικό οικισμό των Ρομά ο κορονοϊός. 

Απάντηση Δήμου Χίου στο υπόμνημα της 30ης Μαρτίου 2020 της ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ

Η λεπτομερέστατη και με στοιχεία απάντηση του Δήμου Χίου στο ερώτημα-υπόμνημα της Ελλάν Πασσέ για την υιοθέτηση μέτρων κατά της εξάπλωσης του κορονοϊού στις περιοχές με Ρομά πληθυσμούς.

Οδηγίες ΕΟΔΥ κατά της πανδημίας COVID-19 στα ρομανί

INFORMATION FROM THE NEW COVID CORONE -19   

        

Precautions in Romani (translation of EODY instructions)

         I WON

·         Τθοβάσα αμαρέ βαστά τακτικά με προσοχή ντα με λεπτομέρια  τουλάχιτον για περίπου  μισό  λεπτό  με σαπούνι ντα πανί η με αντιψικτικός    ντα τσσιναβάσα η επαφή η βαστέγκι  αμαρέ μόσταρ     (γιακχά, ρουθουνί, μούι).

·         Καλίνασα ο χάς ντα ο φτέρνισμας με χαρτομάντιλο ο οποιός φουρτίνασα  άμεσος κο σκουπίδια. Άμα Οντουβά νανέ διαθέσιμος, καλίνασα αμαρέ μουσάσαρ.

·         Άμα κασικαβάς συμπτώματα λοίμωξη όχι ζουρανε κο ανεπνευστικός (χας, καταροή, πυρετός, ντα ντούκ κο κουρλό)    μπεσάσα κχερέ σε απομόνωση.

·         In case I treated the symptoms or if I belonged to vulnerable   groups  (old age, genie at any age as a therapist from chronic problems eg diabetes mellitus, (heart, problems with the lungs,    chronic respiratory problems,   I was immediately under pressure with the treating physician for a medical evaluation.  

·         If you take good medication, I have complied with the instructions of your doctors.

               

      I WENT TO YOU

·         Get rid of genital warts when you have a respiratory infection (hassle, runny nose, fever, duck cone)

·         I was fascinated by places like Gidintivena, social events, visits, I was   able   to get   into Pudart places in conditions of   Giditinvena.

·         Nasasa sare tako necessary trips atheist .

·         Kings to a doctor the health unit if not Jury symptoms kitchen respiratory infection (Chas, runny nose, fever Duka Mr. kourlo).       

·         I was severely annoyed by visits from hospitalized nurses to hospitals,

·         I was very strict about how to contact Jennifer and I belonged to vulnerable groups . If I manage to get a bowl of taverns, I strictly follow the sanitary measures (boot latso tsoipe in detail the baste, use of the breast   or keeping a distance of at least 2 meters)  

Απάντηση Δήμου Χαλανδρίου στο υπόμνημα της 30ης Μαρτίου 2020 της ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ

Η επίσημη απάντηση του Δήμου Χαλανδρίου στο ερώτημα-υπόμνημα της Ελλάν Πασσέ για την υιοθέτηση μέτρων κατά της εξάπλωσης του κορονοϊού στις περιοχές με Ρομά πληθυσμούς.

H EΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ για την Παγκόσμια Ημέρα των Ρομά - 8η Απριλίου

H EΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ για την Παγκόσμια Ημέρα των Ρομά -
 8η Απριλίου

Η ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ τιμά και φέτος την Παγκόσμια Ημέρα των Ρομά - 8η Απριλίου, στέλνοντας στην κοινωνία μήνυμα ενότητας, σθένους και αισιοδοξίας παρά τους δύσκολους καιρούς που διανύουμε. Επισημαίνει ότι είναι μακρύς ο δρόμος προς την ουσιαστική αναγνώριση και την εφαρμογή των δικαιωμάτων των Ελλήνων Τσιγγάνων. 

Επιπλέον ο κίνδυνος της σημερινής πανδημίας είναι μεγάλος για όλο τον κόσμο. Η ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ μάχεται τον ιό με όσα μέσα διαθέτει στο πλευρό της Κοινότητας και της Πολιτείας, ενημερώνοντας τα μέλη της, καταγράφοντας ανάγκες και προτείνοντας προς τους αρμόδιους φορείς δράσεις και λήψη μέτρων. Η Πολιτεία πρέπει να απαντήσει στις παροτρύνσεις και προτάσεις της ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ εφαρμόζοντας πολιτικές που θα φέρουν απτά αποτελέσματα. 

Η ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ επισημαίνει τον κίνδυνο ενός άλλου φονικού 'ιού', του ρατσισμού και ειδικώτερα του αντιτσιγγανισμού, που ευθύνεται για πάμπολλα εγκλήματα σε βάρος αθώων, ακόμα και παιδιών. 

Η Παγκόσμια Ημέρα Ρομά καθιερώθηκε το 1990 στη Βαρσοβία σε ανάμνηση του Α' Διεθνούς Συνεδρίου των αντιπροσώπων Ρομά που έγινε στο Λονδίνο στις 8 Απριλίου1971. Τέθηκαν τότε τα θεμέλια για τη δημιουργία ενός στέρεου οικοδομήματος με στόχο την άρση των εμποδίων για την εφαρμογή των ατομικών, πολιτικών, κοινωνικών και πολιτιστικών δικαιωμάτων των Ρομά ανά τον κόσμο. Στο συνέδριο του Λονδίνου οι Άγγλοι Ρομά εκπροσωπούνταν από τους Grattan Puxon και Donald Kenrick, οι Γιουγκοσλάβοι Ρομά από τον Jarko Jovanovic και οι Γάλλοι Ρομά από τον Matéo Maximoff. Η Ένωση Ρομά-Τσιγγάνων της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας εκπροσωπήθηκε επίσης. 

Το Ιδρυτικό Συνέδριο της 8ης Απριλίου 1971 στέφθηκε με επιτυχία σηματοδοτώντας ημερομηνία ορόσημο. Πάρθηκαν μια σειρά σημαντικών αποφάσεων, όπως :

1. Σύσταση σημαίας των Ρομά : η σημαία αντιπροσωπεύει έναν λαό και όχι ένα κράτος με καθορισμένα σύνορα. Το γαλάζιο χρώμα συμβολίζει τον ουρανό, την ελευθερία, την πνευματικότητα και την αιωνιότητα. Το πράσινο χρώμα συμβολίζει τη φύση, τη γη, τη γονιμότητα και τις απτές πτυχές της ζωής. Το κόκκινο χρώμα συμβολίζει το αίμα, την ύπαρξη του Ανθρώπου και της Ανθρωπότητας. Ο τροχός με τις 16 ακτίνες συμβολίζει άμαξα με άλογα, ταξίδια, περιπλανήσεις, ανάπτυξη και πρόοδο.

2. Καθιέρωση Ύμνου των Ρομά : Οι στίχοι γράφτηκαν από τον Jarko Jovanović, ποιητή Ρομά από την πρώην Γιουγκοσλαβία, του οποίου μέλη της οικογενείας έχασαν τη ζωή τους στο Άουσβιτς κατά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η μουσική του ύμνου ονόματι Gelem (= Πήγα) βασίζεται σε παραδοσιακή μελωδία των Ρομά (*).

3. Διάδοση ενός νέου ονόματος : Επιλέχτηκε επίσημα ο όρος Ρομά, αποτελώντας έναν όρο-ομπρέλα για το σύνολο των πληθυσμών προερχομένων από ένα ευρύ φάσμα ομάδων (Roma, Sinti, Kale, Manouches, Αθίγγανοι κ.α.)

4. Ίδρυση επιτροπών για τις κοινωνικές υποθέσεις : οι επιτροπές αυτές θα ασχολούντο με την εκπαίδευση, τη γλωσσολογία, τον πολιτισμό καθώς και τα εγκλήματα πολέμου (δηλ. τη διερεύνηση της γενοκτονίας των Ρομά από τους Ναζί, τη διαιώνιση της μνήμης των θυμάτων και την κατάρτιση αρχείων ώστε να γίνουν κάποτε αιτήσεις για πολεμικές αποζημιώσεις).

Στην Ελλάδα, η εορτή αυτή ύψιστης σημασίας πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά το 2017 υπό την αιγίδα της ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ, με τη μεγαλειώδη συναυλία των Κώστα Χατζή, Βασίλη και Σαράντη Σαλέα στην πλατεία του Λευκού Πύργου της Θεσσαλονίκης και στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία.

Η Παγκόσμια Ημέρα των Ρομά συμβολίζει την ειρήνη, συμβάλλει στην ένταξη, την ενσωμάτωση και την ενδυνάμωση των κοινοτήτων των Ελλήνων Ρομά φέρνοντας τους σε επαφή με τις υπόλοιπες κοινωνικές ομάδες, προβάλλει τα ήθη, έθιμα και παραδόσεις της Ρομά κοινότητας και συμβάλλει στην καταπολέμηση του ρατσισμού, των διακρίσεων και της ρητορικής του μίσους. 

Η ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ φιλοδοξεί, για τα πενήντα χρόνια από το πρώτο συνέδριο του Λονδίνου, να φιλοξενήσει vέο Παγκόσμιο Συνέδριο στην Ελλάδα, τον Απρίλιο του 2021.

(*)   Gelem - Πήγα

Πήγα, περπάτησα σε δρόμους μακρυνούς, 

Συνάντησα Ρομά ευτυχισμένους.

Ω! Ρομά, από πού προέρχεστε, 

Με τις χαρούμενες σκηνές στο δρόμο; 

Ω! Ρομά, ω νειάτα των Ρομά! 

Κάποτε είχα μια οικογένεια μεγάλη, 

Η Μαύρη Λεγεώνα των Ναζί τη δολοφόνησε...

Ελάτε μαζί μου, Ρομά από όλο τον κόσμο, 

Για τους Ρομά έχουν ανοίξει δρόμοι...

Τώρα είναι η ώρα, σηκωθείτε Ρομά, 

Θα ανεβούμε ψηλά- αρκεί να δράσουμε 

Ω! Ρομά, ω νειάτα των Ρομά! 

Άνοιξε, Θεέ, πόρτες λευκές στον ουρανό

Έτσι να δω, πού είναι οι άνθρωπoί μου; 

Επιστρέψτε, περιηγηθείτε στους δρόμους 

Περπατήστε με ευτυχισμένους Ρομά 

Ω! Ρομά, ω νειάτα των Ρομά! 

Σήκω Ρομά! Τώρα είναι η ώρα 

Ελάτε μαζί μου, Ρομά από όλο τον κόσμο

Σκούρο μου πρόσωπο, 

Μαύρα μου μάτια, 

Σας θέλω σαν τα σταφύλια τα γλυκά

Ω! Ρομά, ω νειάτα των Ρομά!...

Απάντηση Δήμου Αχαρνών στο υπόμνημα της 30ης Μαρτίου 2020 της ΕΛΛΑΝ ΠΑΣΣΕ

Η επίσημη απάντηση του Δήμου Αχαρνών στο ερώτημα-υπόμνημα της Ελλάν Πασσέ για την υιοθέτηση μέτρων κατά της εξάπλωσης του κορονοϊού στις περιοχές με Ρομά πληθυσμούς.

Απολύμανση και διανομή μασκών στην κοινότητα Ρομά του Δήμου Κύμης-Αλιβερίου

Ευχαριστίες σε όσους βοήθησαν να υλοποιηθεί ή δράση για την απολύμανση και τη διανομή μασκών στους οικισμούς Ρομά σε Δύστο-Λοφίσκο-Χάνια-Όριον Αυλωναρίου!

Φωτογραφίες & Βίντεο: